krimis in Europa
n°3 November-Dezember-Januar 2005/06

 

 

>> Notizen

Wegweiser durch die deutschsprachigen
Krimineuerscheinungen:
Das Archiv der Berliner Krimibuchhandlung Hammett

Von Alexander Ruoff


Wer über Krimineuerscheinungen auf dem Laufenden bleiben will, hat es schwer. An die 1.200 Bücher werden pro Jahr von über 100 Verlagen in deutscher Sprache, als Übersetzung oder Originalausgaben herausgegeben. Tendenz steigend. Es gibt zwei Möglichkeiten: Sich entweder selbst durch alle Verlagsprospekte quälen und die entsprechenden Titel heraussuchen oder von dem Fleiß profitieren, den die Kollegen der Berliner Krimibuchhandlung Hammett an den Tag legen: Sämtliche Krimis, die seit dem Jahr 2000 in Deutschland erschienen sind, finden sich in ihrem Krimiarchiv, das monatlich aktualisiert wird. Über 5.500 Titel sind darin aufgeführt und allein im August 2005 sind 114 weitere hinzugekommen, von denen allerdings lediglich ca. 20 Prozent deutsche Originalausgaben sind. Damit der interessierte Leser den Überblick nicht verliert, werden die Neuerscheinungen in Kategorien eingeteilt: Unter »Vielversprechendes, Wichtiges & Ersehntes« findet man eine Auswahl der Perlen unter den Neuerscheinungen. Neben der Rubrik »Weitere Neuerscheinungen« gibt es die Fundgrube »Neuausgaben, Vergriffenes wieder aufgelegt« wo sich seit langem vergriffene Bücher finden lassen, etwa eine Neuübersetzung von Joseph Conrads Herz der Finsternis. Und die Theoretiker unter den Krimiliebhabern werden in der Rubrik »True Crime, Sachbücher & Anthologien« auf dem Laufenden gehalten.

Da man aber allein mit Autor, Titel und Verlagsangabe nicht in allen Fällen weiß, womit man es zu tun hat, werden den Büchern Kurzbeschreibungen und wo immer möglich auch Besprechungen hinzugefügt. Das gestrenge Urteil der Crew ist fundiert und basiert auf profunder Kenntnis der Materie.

Dem Wanderer im Dschungel der deutschsprachigen Neuerscheinungen sei diese Orientierungshilfe wärmstens empfohlen.

 

Zu finden unter: http://www.hammet-krimis.de/neuerscheinung/index.php

 

 


powered by FreeFind

© 2005 europolar
Home | Impressum | Redaktion | Übersetzer | Archiv | Links | Webmaster | Inhaltsverzeichnis | Webmaster: Emma