Here, mystery & crime literature speak many languages. We need people to translate all of them. If you love mystery & crime (fiction only, please!) or if you feel comfortable speaking French or German, Italian or Spanish and you want to try your hand at translating from or into one or more of them... please, click here (webmaster@europolar.eu.com) and join the team. You'll love it... and we'll be eternally grateful to you!

n o t i c i a s

.: breves

Francisco Gonzalez Ledesma - Premio "Pepe Carvalho" 2006

Revistas consagradas a la literatura policiaca: Se solicita informacion

Ha fallecido el novelista cubano JUSTO VASCO [1943, La Habana – 23 enero 2006, Gijón] Claude Mesplède

.: festivales

.: agenda

2006

	II Encuentro de Novela Negra y de Misterio - Barcelona, del 6 al 11 de febrero de 2006
	I Congreso de Novela y Cine Negro en Salamanca: La figura del detective privado - Del 9 al 12 de mayo de 2006 Àlex Martín Escribà y Javier Sánchez Zapatero

.: lecturas

	Arriveranno i fiori del sangue - Stefano Tura Simona Mammano
	Confidencias de un detective privado - Juan-Carlos Arias: Mitos de carne y hueso Javier Sánchez Zapatero
	Crime Time (Revista especializada británica) Etienne Borgers
	Das Luxemburg-Komplott - Christian v. Ditfurth Elfriede Müller
	El hombre de Montserrat - Dante Liano: Un cádaver desconcertante Àlex Martín Escribà
	Hardboiled Blues: Raymond Chandler & Philip Marlowe - Gian Franco Orsi Pasquale Pede
	L’esprit de la renarde (El espíritu de la zorra) - Tran-Nhut Jean-Marc Laherrère
	La morte fa notizia (La muerte como noticia) - Lucia Ingrosso Simona Mammano
	La reina sin espejo - Lorenzo Silva: Más que una investigación Javier Sánchez Zapatero
	Los Figurantes (Statisten) - Didier Daeninckx Kerstin Schoof
	Manual del Caníbal - Carlos Balmaceda: Buen Provecho Àlex Martín Escribà
	Musica Finita - Luigi Bernardi Alfredo Colitto
	Ora Zero - Stefano Di Marino Giovanni Zucca
	Toiles de maître - Hannelore Cayre Jean-Marc Laherrère

.: entrevistas

Anne Perry Simona Mammano

.: articulos

	El damero policíaco: Estrategia y táctica de la literatura policíaca Moez Lahmédi
	Un Año Teñido de Negro Àlex Martín Escribà y Javier Sánchez Zapatero

Fragmento de "La Brújula de Ceilán"
Relato de Mariano Sanchez Soler

Hard Billar
Relato de Denis Leduc

Luchas y Clases

Titus Engelschall, El regreso de los muertos vivientes. Luchas y Clases
William Gambetta, Vidas rebeldes, entrevista a Pino Cacucci
Artur Górski, Un símbolo de protesta comercial
Dominique Manotti, Luchas de clases
Giovanni Zucca, Sin pacto ni ley - Filippo Manganaro: Antagonismo obrero en Estados Unidos
Giovanni Zucca, Zorro, la historia y la anarquía