Jour de gloire
Pascale Fonteneau
Le Masque • 2006
Jean-Marc Laherrère
Traduzione dalla versione francese di
Ottavia Marchiori
Monique e Sylvie sono compagne, anzi
amiche. Hanno lavorato fianco a fianco per anni da “Buisseau e Figli”. Poi Buisseau è diventato “SOTEX”,
e ha chiuso per andare ad aprire una fabbrica nell'Europa dell'Est.
Da allora Monique e Sylvie fanno parte dell'associazione degli ex-lavoratori
della fabbrica, che si battono, senza molto successo, per far riconoscere
i propri diritti. Monique, giustamente, in quanto segretaria dell'associazione,
si prepara ad andare ad una riunione sindacale sul futuro delle industrie
tessili. Al suo rientro, dopo molti giorni di un silenzio inusuale,
in gran segreto si presenta da Silvie per domandarle di ospitare
in casa sua… un uomo.
Ritroviamo con piacere lo stile Fonteneau:
divertente, incisivo e spietato nelle critiche malevole contro
i difetti collettivi e individuali dei nostri tempi, ma allo stesso
tempo pieno di umanità e
di tenerezza verso le vittime. Nessuno qui viene risparmiato, dal
sindacalista forte a parole ma poco coraggioso nei fatti, alla pasionaria di
periferia per la quale l'entusiasmo, la collera e il colpo di fulmine
sostituiscono l'educazione politica. Ma l'autrice ama questi personaggi,
e si sente. Invece non ha nessuna pietà per il mondo televisivo,
le sue sedicenti star, la loro boria, la loro stupidità. Come
sempre con Pascale Fonteneau, ecco un nuovo romanzo eccitante, divertente,
agrodolce: un autentico piacere.
