Paco Martinez ermittelt
mit seinem Kollegen Maurice Choukroun in einem Doppelmord, der
sich am Strand von Algier ereignet hat. Kinder entdeckten die nackten
Leichen von Estelle und Mouloud. Moulouds Körper ist verstümmelt und mit einem Messer wurde ihm die
Inschrift "OAS" auf
den Rücken geritzt. Alles scheint darauf hinzuweisen, dass es
sich um einen rassistischen Mord handelt, der von einer Fraktion
dieser reaktionären Gruppierung begangen wurde. Aber Martinez
lässt sich nicht täuschen, er konzentriert seine Ermittlungen
zunächst auf die Familie des jungen Mädchens.
Die Untersuchung wäre Routine, wenn sie nicht in Algier zwischen
Januar und Juni '62 stattfände, in den letzten bewegten Tagen
dieses französischen Algeriens, in dem der Inspektor versucht
den Schuldigen zu finden. Er schlägt sich inmitten von Schusswechseln
und Bombenattentaten durch die Stadt. Als sein Kollege wegen angeblichen
Verrats von der OAS ermordet wird, macht er dennoch weiter, nun unterstützt
von seiner Geliebten Irène. Der anziehende Martinez hat noch
eine andere Frau in seinem Leben, seine spanische Großmutter,
ein Republikflüchtling des Spanischen Bürgerkriegs. Sie
zog ihn auf und erlebt nun ihre letzten Tage.
Der Icherzähler Martinez
ist ein kultivierter Mensch, er bezieht sich häufig auf den
Film noir (Hawks, Hitchcock, von Sternberg ...) oder auf seine Lektüre
(Camus, Hugo...), um Situationen zu beschreiben, die er erlebt hat.
Aber manchmal erzählen auch
Choukron, Irène und selbst die fast debil gewordene Großmutter
in der ersten Person und liefern eine leicht veränderte Version
dessen, was der Inspektor schildert. Auch die Musik hat Bedeutung
in diesem Roman, genau wie italienische, arabische oder spanische
Begriffe, die sich durch die Dialoge ziehen, denn genauso sprach
man damals vor Ort.
Eine dunkle Geschichte,
einfach und fesselnd, erzählt aus dem
inneren Kreis, die die Leser direkt ins Herz trifft. Ein Polar, der
ein neues Licht wirft auf diesen Schlamassel, die Endphase des OAS-Terrors
in Algerien, und der feindliche Reaktionen hervorrufen kann, so lange
diese Geschichte unaufgearbeitet bleibt.
Organisation
de l'Armée
Secrète: Algerierfranzosen, die sich nicht mit der Unabhängigkeit
Algeriens abfinden wollten, terrorisierten die Zivilbevölkerung
in Algerien und in Frankreich.
