el policiaco en el punto de mira
n°6 Agosto-Septiembre-Octubre de 2006

 

 

>> Revistas

LA GANGSTERERA
Revista española especializada

Etienne Borgers
Trad.: Zeki

 

Esta revista apareció en junio 2004, fecha de su primer número, bajo los auspicios de NOVELPOL asociación cultural, española de « Amigos de la literatura policial ».
La Gangsterera, en la actualidad se publica en español tres veces al año. Su título evoca «la era gangster», la época de los malhechores.
Sébastien Rutès es el Director de publicación, mientras Zeki asegura la delicada tarea de editor, dos apasionados de la literatura negro-policial.
La Gangsterera, en la presentación (formato A4) de sus tres primeros números y su relación con una asociación de defensa, promoción y difusión de la literatura policial, se parece en ello al planteamiento de la francesa 813 (también en ese caso es el resultado de una asociación local de « Amigos de la literatura policial»).

Cada número « papel » de La Gangsterera, contenía de 52 a 66 páginas gran formato, con una cuidada presentación; desde el número 4 (marzo 2006) ha cambiado fundamentalmente el aspecto, y la revista se publica ahora con un formato más pequeño (16x24 cm.). Una consecuencia de esa reducción de formato es el aumento del número de páginas pasando a casi 100, (116 en el nº 4). Esa transformación facilita la manipulación del ejemplar; y la estudiada maquetación, las ilustraciones y fotos, presentes en mayor medida, han acrecentado más si cabe, el placer de leerla. El resultado de esa nueva y muy cuidada presentación es hacer de La Gangsterera una autentica «revista para biblioteca».

Dedicada esencialmente a los autores españoles y a las ediciones locales (traducciones y originales) cada numero de la revista esta centrado en un dossier con tema especifico. El número 2 (abril 2005) presentaba un muy interesante dossier sobre « Los nuevos autores españoles de novela negra » que permitió conocer a una joven generación de escritores.
El dossier del nº 3 estaba dedicado al « Cómic negro» y recogía a los principales creadores del género en el ámbito americano, español, hispano* y francés principalmente, y ello en una serie de artículos especializados muy bien documentados y de gran interés, acompañados de una bibliografía selectiva muy oportuna; un dossier que permite abordar un medio -que junto con el cine- es el que resulta más influenciado por la novela negra, produciendo obras originales con mucha relación con el género de origen, utilizando al mismo tiempo los códigos narrativos propios del cómic.
El nº 4 hace recorrer al lector las calles y dédalos de las ciudades más diversas, examinado la presencia obsesiva de la ciudad en la novela y el cine negro.
El próximo número (en el curso del mes de junio 2006) será un número especial dedicado únicamente a relatos: los relatos finalistas y ganador del Concurso organizado por NOVELPOL, junto a relatos de autores en español.

Como otras revista especializadas La Gangsterera publica entrevistas de autores, artículos teóricos (entre otros una interesante serie de textos de reflexión sobre la naturaleza de la novela negra policial), sin olvidar « relatos» de autores locales que se repiten en todos los números.
La literatura negra en lengua española es evidentemente el centro de la revista, pero también el fértil terreno de la literatura « hispanica »* tiene un lugar importante.
Hay que saber también, que antes de lanzarse la publicación en «papel», La Gangsterera existía desde principio del 2001 en formato digital, dedicada a las novedades de la literatura policial publicadas en España, a las diversas manifestaciones alrededor del mundo de la novela negra incluyendo múltiples artículos sobre esa literatura.
Ese webzine español de contenido sustancioso sigue actualizado regularmente, continua su publicación independientemente del contenido de la revista impresa.
Lo encontraran en: http://gangsterera.free.fr
La publicación digital proporciona también el Sumario de los diferentes números de la revista « papel» así como el modo de procurárselos.

En pleno crecimiento, la revista La Gangsterera tiene un interés indudable frente al repunte de las editoriales españolas que publican en gran cuantía obras que pertenecen al género negro policial en todas sus vertientes.
Fuente de información detallada sobre esas literaturas, también lo es de los autores de ámbito español ( e hispánico*), un ámbito no demasiado conocido en el extranjero y ciertamente en mucha menor medida que la cantidad real de autores actuales muy interesantes que emergen de el, ignorancia muchas veces acompañada de una percepción errónea de su valor real de innovación y creatividad.

La Gangsterera es una revista especializada más que necesaria: Indispensable.

(*) Este adjetivo tiene que ser tomado aquí en el sentido que tiene en los USA, es decir: de lengua española pero con origen fuera de España- principalmente de América latina. Ndr

Informaciones generales

La GANGSTERERA
Asociación Cultural NOVELPOL
C/ Custodia n° 8 - 4°
Gijon 33208
Asturias
España

e-mail: zeki@telecable.es

Precio por nº: 5 €

Web : http://gangsterera.free.fr (contiene también las informaciones sobre la revista en papel y como suscribirse)


powered by FreeFind

© 2005 europolar Portada | Editorial | Equipo | Traductores | Archivo | Enlaces | Webmaster | Plan de la web | Webmaster: Emma