Istinto omicida
Yodo
Juan Hernández Luna
Ediciones B • 167
p.
Àlex Martín
Escribà
Traduction : Giuseppina La Ciura
Il
libro è stato pubblicato in
Italia, con lo stesso titolo, dalla casa editrice Alacrán
nella collana Le Storie.
“Penso al crimine e lo vedo
come alquanto naturale, normale. Persino, possibile e facile”.
Con
questa spaventosa premessa, Juan Hernández Luna ci presenta
il protagonista del suo romanzo, un assassino seriale che sembra
uscito dalla più assoluta
oscurità. Con la pubblicazione di questo romanzo, assistiamo
al consolidarsi della fama di uno degli scrittori più interessanti
dell'attuale narrativa “negra” messicana, che conta già su
titoli come Tijuana Dream, Quizás
otros labios o Tabaco para el Puma, quest'ultimo
insignito alcuni anni fa del premio Dashiell Hammett al migliore
romanzo poliziesco.
Yodo ci narra la
storia di un personaggio molto particolare. Si tratta di un brutale
assassino amante della musica classica, che detesta la luce del
sole, che non dice più di
tre frasi di seguito e che, nella sua abitazione, conserva segreti
collegati a chiocciole, lombrichi, sangue e certe parti delle sue
vittime che lo tengono in pieno stato di euforia e di emozione.
La
sua vita trascorre all'ombra di sua madre, una donna che si sta
arricchendo enormemente predicendo il futuro alla gente del quartiere,
poiché ella è capace
di indovinare i segreti meglio custoditi di qualsiasi dinastia.
Per
colpa del bottino che va raccogliendo e che viene incrementato
grazie a diversi affari, il protagonista vedrà come sua
madre incominci ad essere oggetto di odi e di vendette allo scopo
di derubarla del numeroso denaro che va ottenendo. Per questo motivo,
il protagonista si vedrà costretto a fermare qualsiasi attacco
a qualunque prezzo.
I diversi personaggi che appaiono di
volta in volta lungo il romanzo saranno vittime del protagonista.
Alcune di loro assassinate e squartate brutalmente come Maricela,
una giovane con la quale ha avuto rapporti e che egli decide di
squartare dopo aver scoperto il suo tradimento perpetrato allo
scopo di appropriarsi del bottino materno o il dottor Orlando,
sepolto sotto terra: in seguito a ciò, egli decide
di uccidere tutti gli animali della città per timore che essi
ne identifichino il corpo.
Man mano che i fatti accadono, andiamo
comprendendo il comportamento di determinati personaggi che si vedono
coinvolti in storie di corruzione ed in cui le apparenze non sono
mai quelle che appaiono.
Ambientato in uno scenario tutto urbano,
corrosivo e di emarginazione, Yodo è uno
di quei romanzi dove tutto è assolutamente originale. In primo
luogo, per il suo linguaggio sottile e provocatorio, soprattutto
nei momenti più agghiaccianti della narrazione, capace di
creare atmosfere inquietanti e personaggi assolutamente indimenticabili.
In secondo luogo, per l'epilogo degli avvenimenti che compongono
una storia piena di atrocità e di bagliori violenti di una
forma assolutamente magistrale.
