el policiaco en el punto de mira
n°7 Noviembre-Diciembre-Enero de 2006/07

 

 

>> Lecturas

Polars et films noirs (Les 50 plus belles histoires) - Polars y cine negro (Las 50 historias más bellas)

Francois Guérif et Claude Mesplède

Timée Editions • 2006 • 142 pages

Corinne Naidet
Trad.: Ernesto Rubio

 

50 historias agrupadas en torno a cinco temas elaboradas por los dos enciclopedistas franceses del género negro. Cincuenta textos rica e inteligentemente ilustrados para contarnos la historia de la literatura policíaca y del cine negro. Por supuesto este pequeño catálogo no constituye la memoria general del "polar" y no es eso lo que los autores han pretendido. Se trata más bien de desgranar las líneas esenciales de este género tanto para el lector amateur como para el experimentado, y los apasionados podrán encontrar en él anécdotas inéditas. A lo largo de las páginas, se aprenderá como Gaboriau escribió "El caso Lerouge" en 1863, quiénes son realmente "Ellery Queen", el misterio de la desaparición de Ágata Christie y los comienzos de Michel Audiard. Nos cruzaremos con los mitos más grandes que nos han acompañado desde hace tanto tiempo, como Sherlock Holmes, Hercule Poirot y Philip Marlowe, pero también con Al Capone, James Cagney o Edward G. Robinson.

Se nota que los dos autores se han recreado y divertido en la elección y redacción de los artículos. Estamos convencidos de que los lectores disfrutarán descubriendo las múltiples facetas de este género literario y cinematográfico. Como explican Claude Mesplède y Francois Guérif en su prefacio: "Son suficientemente convincentes como para inspirar deseos de descubrir la literatura policíaca, que forma un continente del que no hemos acabado aún de hallar sus riquezas."


powered by FreeFind

© 2005 europolar Portada | Editorial | Equipo | Traductores | Archivo | Enlaces | Webmaster | Plan de la web | Webmaster: Emma