Il giallo europeo nel mirino

n°9

 

>> Letture

Cruelles natures*
Pascal Dessaint

Rivages/thriller, 2007, 194 pagine

Jean-Marc Laherrère
Traduzione: Giuseppina La Ciura

 

Antoine era scrittore. Pubblicava sulle riviste per il grande pubblico e su quelle scientifiche degli articoli sulla natura che gli avevano procurato una grande fama. Fino al giorno in cui non aveva potuto scrivere più. Si era allora ritirato nella Brenne, paese degli stagni, in compagnia di Myriam. Dal loro ultimo litigio, non si parlano più.
Mauricette ha 17 anni, vive a Dunkerque, sola, da quando suo padre è in coma,in clinica, dopo un incidente d'auto. Un anno prima, ha ricevuto alcune lettere dalla madre che li aveva abbandonati quando lei aveva sette anni. Myriam cerca di spiegare perché un giorno sia partita con Antoine.

Pascal Dessaint lascia Tolosa per le brume degli stagni della Brenne e il cielo bianco e basso del Nord. Lascia ugualmente la sua squadra di poliziotti per immergerci di nuovo nel cuore di individui al limite della rottura, come nei suoi primi romanzi Une pieuvre dans la tête1 o Bouche d'ombre2. Rispetto a questi già eccellenti romanzi, egli ha guadagnato in mestiere, in padronanza della costruzione,del tempo e del linguaggio, senza niente perdere della sua capacità di far passare le emozioni. Il ritmo si adatta al narratore,al suo ambiente naturale, rallenta, accelera bruscamente, passa dalla contemplazione allo stress dell'evento violento, il linguaggio segue, fluido. Pascal Dessaint, un tempo quasi essenzialmente cittadino, conferma in questo romanzo che la sua prosa e la sua poesia sono quelle giuste sia quando descrive le bellezze del canto di un uccello sia quando dipinge il vagabondare urbano. I racconti alternati, all'inizio senza legame apparente l'uno con l'altro, convergono a poco a poco, conducendo impercettibilmente il lettore stregato al cuore della follia e del dolore.

* Nature crudeli

1 Una piovra nella testa
2 Bocca d'ombra: è apparso in Italia con questo titolo per i tipi di Hobby e Work (2000).


powered by FreeFind

© 2005 europolar

Home | Editoriale | Redazione | Traduttori | Archivi | Links | Webmaster | Mappa del sito | Webmaster: Emma