Europolar is back on line
Inicio arrow Novedades arrow Frontignan, la capital del polar
Frontignan, la capital del polar PDF Imprimir
mircoles, 02 de junio de 2010

Traducido del francés por Lourdes Pérez


Firn 2010El Festival Internacional de Novela Negra (más conocido por los aficionado al género por el acrónimo FIRN) se celebrará este año entre el 21 y el 27 de junio en Frontignan, a pocas leguas de de Montpellier y de Sète. El viernes 25, sábado 26 y domingo 27 llegará a su punto álgido cuando los aproximadamente cincuenta autores y su público se encuentren en mesas redondas y firma de libros, aunque también puedan coincidir tomando un vino de Frontignan, símbolo de convivencia y cordialidad entre los escritores y lectores que convierten durante un fin de semana esta pequeña ciudad de Hérault en la capital del polar.

 

Denominación plenamente justificada, dada la calidad de los invitados y el interés de los debates, porque todos los años, desde las primeras ediciones, los organizadores -la asociación soleil Noir con Michel Gueorguieff al frente- consiguen la proeza de convocar en un festival de polar a escritores que el público francés nunca había tenido oportunidad de conocer. Por ejemplo, en 2006, asistió el mismísimo Elmore Leonard -famoso por sus numerosas adaptaciones cinematográficas- y Larry Beinhart, que visitaba Francia por primera vez. En 2007 contamos con la presencia en el FIRN del autor de Mystic River y de Shutter Island, Dennis Lehane. Y todavía guardamos el recuerdo de estos famosos escritores degustando ostras en el bar o discutiendo con la gente; pequeño milagro que se reproduce todos los años con tantos autores seducidos por el prestigio de este festival -desde C.J. Box a Nairi Nahepetian pasando por Jerry Stahl y Vicky Hendricks- que sería imposible mencionarlos a todos.

Esta edición no será ninguna excepción: los anglosajones David Peace, Adam Braver, Percy Kemp, Simon Lewis y el sueco Mons Kallentoft firmarán por primera vez libros en un festival de polar en Francia. El tema 2010 será "Memoria íntima e historia colectiva" y siete grandes mesas redondas lo analizarán desde varias novelas negras. Europolar, que participa por segunda vez, presentará a David Peace, uno de los grandes del polar británico. Desde su primera novela, 1974, publicada por Rivages en 2002 (en Gran Bretaña en 1999), este escritor no dejó de sorprender a los forofos del género, sobre todo por la innovación estilística (1) y la incandescencia de sus relatos. Peace tiene un ambicioso proyecto literario garantizado por una pluma prolija, a la que nunca le escasea la imaginación: contar, ser un testigo de la sociedad, tanto la de su infancia en Yorkshire, como la que ahora vive en Japón, por medio del crimen y, por tanto, de la novela negra. Como él mismo dice:

"Estoy profundamente convencido de que los crímenes se producen en un momento concreto, en un lugar preciso, contra una persona determinada y por razones muy, muy concretas. Como el destripador de Yorkshire (2) en los años 70, cuando Yorkshire era un lugar especialmente hostil para vivir, sobre todo siendo mujer."

Universo literario que podremos descubrir en Frontignan la última semana de junio, junto con el de los otros cincuenta escritores procedentes de todas las partes del mundo.

Programa completo en: www.polar-frontignan.org 

______________
(1) Ver el magnífico artículo de Stéphanie Benson en la página de Europolar: "El peculiar lenguaje de David Peace o el exiliado de Yorkshire"

(2) "The Red Riding Quartet", las cuatro primeras novelas de David Peace se desarrollan en Yorkshire y giran en torno a Peter Sutcliffe, el estrangulador de Yorkshire, que sembró el terror en aquella región asesinando a trece mujeres entre 1975 y 1980.


Modificado el ( jueves, 10 de junio de 2010 )
 
< Anterior   Siguiente >
© 2018 Europolar- powered by jl2i.com
Joomla! est un logiciel libre distribu sous licence GNU/GPL.

Design by syahzul, FlexiSaga.com