Europolar is back on line
Inicio arrow Reseas arrow Christine Lehmann - El libro como arma
Christine Lehmann - El libro como arma PDF Imprimir
Escrito por Elfriede Mller   
viernes, 29 de abril de 2011

Christine Lehmann: Malefizkrott.
(Novela negra Adriane 1185), Hamburgo 2011 318 págs., 11 €.

Traducción del alemán: Juan Pedro Rodríguez-Ledesma

ImageMalefizkrott es la primera novela de Lisa Nerz que he leído -mientras tanto han surgido nueve en total- y en esa me encontré con un homenaje al libro en sí. En cuanto a la heroína de la serie, loada como una provocadora un poco fuera de la norma, se trata de una competente trabajadora especializada de Suabia que, puesto que todo lo quiere saber con pelos y señales, no desdeña mirar entre bastidores, tanto más cuanto que el mercado librero no es precisamente su campo profesional. De esa manera Malefizkrott se convierte en una novela esclarecedora sobre la escritura, la producción y la venta de libros, también sobre las transformaciones en un ramo comercial en el que sólo podrán sobrevivir los que estén dispuestos a vender literatura esotérica y calcetines.

 

El argumento trata de una joven autora que escribe sobre las fantasías sexuales que ella seguramente no ha llegado a vivir, por lo que empieza a recibir correos electrónicos amenazadores acusándola de plagio, aunque no únicamente. Poco después empiezan a quemarse las librerías donde la escritora da lecturas literarias, y Lisa Nerz comienza a investigar el pasado de la familia de la autora y de las diversas librerías para acabar topándose con el asesinato de Benno Ohnesorg (1), con el SDS (2), con la fundación de la RAF (3) y con la historia del negocio librero en los años 70 y 80.

Desde Stuttgart 21 (4) se vuelve a vincular el país suabo con la resistencia y la desobediencia. Al parecer no todos los habitantes de esta región alemana que se salen de la norma han emigrado a Friburgo o a Berlín. En la reciente novela de Lehmann se incide claramente en que hay una tradición de izquierdas en Stuttgart que tiene que ver, ¿cómo podría ser de otra manera?, con las tiendas de libros como foros de encuentro; lugares por otra parte amenazados, como la librería de Durs Ursprung, una reliquia al que en su día acudieron Marcuse, Habermas y Böll (5). Allí precisamente aparece un libro cuya modesta cubierta no sólo ostenta el orificio de un disparo sino que además contiene la declaración fundacional de la RAF. Lisa Nerz, con su fino olfato detectivesco, adivina que este libro es la clave para resolver los dos asesinatos y los atentados a las diversas librerías.

Todo esto acompañado por una conmovedora preocupación por el lector en vías de extinción, por el mantenimiento de las buenas librerías que se ven amenazadas por las cadenas poco escrupulosas y por la general tendencia a la explotación. "Y, por tanto, una librería tendría que dejar en sus estantes aquellos libros que uno puede llegar a descubrir, pero que nunca se le hubiera ocurrido solicitar. Esa es la diferencia entre economía y cultura. Realmente las librerías debería estar subvencionadas."

Esta novela policíaca no trata únicamente de libros, sino también de ideas políticas y de las personas que son capaces de llevarlas a efecto. Junto a la historia del movimiento estudiantil trata también del actual proceso por el asesinato de Benno Ohnesorg, de la crítica a las interconexiones de la izquierda, de figuras de hombres y mujeres de izquierda y del movimiento de información ciudadana en contra de Stuttgart 21: "Ninguno con exceso de peso, todos bien alimentados y con el rostro de la antroposófica Stuttgart en los rasgos de ojos y nariz. También había jovencísimas bellezas rubias, estudiantes bien educados... Apenas nadie vestido de negro y con símbolos anarquistas en el pantalón." Todo esto contado de una manera tan graciosa, erótica y emocionante que no pude evitar querer leer otras aventuras de Lisa Nerz.

-----------
(1) Durante la visita del Sah de Persia a Berlín Oeste el 2 de junio de 1967 se produjeron protestas de la población estudiantil, y tanto la policía como el personal de seguridad del Sah actuaron con inaudita brutalidad. En circunstancias que nunca se aclararon del todo, resultó muerto el estudiante Benno Ohnesorg, de 26 años de edad, por el disparo de un policía.

(2) Liga de Estudiantes Alemanes Socialistas.

(3) Fracción del Ejército Rojo, grupo terrorista alemán más conocido por Baader-Meinhof por sus dos dirigentes más destacados, Andreas Baader y Ulrike Meinhof.

(4) Proyecto urbanístico de reordenación del tráfico y las infraestructuras férreas en la ciudad de Stuttgart, capital del Estado Federal (Bundesland) Baden-Wurtemberg -región tradicionalmente conocida como Suabia (Schwaben). En este momento está paralizado por la oposición de una gran iniciativa ciudadana.

(5) Herbert Marcuse, Jürgen Habermas y Heinrich Böll.

(6) La Antroposofía de Rudolf Steiner es un movimiento filosófico-espiritual muy extendido en Stuttgart.

Modificado el ( lunes, 09 de mayo de 2011 )
 
< Anterior   Siguiente >
© 2017 Europolar- powered by jl2i.com
Joomla! est un logiciel libre distribu sous licence GNU/GPL.

Design by syahzul, FlexiSaga.com